-
1 паразитное изображение
1) Engineering: double image, echo, echo image, ghost, ghost image, ghost view, multiple echo, phantom image, split image, spurious image, unwanted image2) Metallurgy: false image3) Polygraphy: parasitic image4) TV: second image5) Astronautics: spurious pattern6) Makarov: parasitic image (дефект печатания)Универсальный русско-английский словарь > паразитное изображение
-
2 повторное изображение
1) Engineering: double image, echo image, ghost, ghost image, ghost view, multiple echo, split image2) TV: echo, multiple image, multiple reflection echo3) Electronics: second imageУниверсальный русско-английский словарь > повторное изображение
-
3 повторное изображение
( на экране телевизора или дисплея) spook, multiple echo тлв., echo, ghost, double image, echo image, ghost image, multiple image, second imageРусско-английский словарь по электронике > повторное изображение
-
4 повторное изображение
multiple echo тлв., echo, ( на экране телевизора или дисплея) ghost, double image, echo image, ghost image, multiple image, second image, spookРусско-английский словарь по радиоэлектронике > повторное изображение
-
5 паразитный видеосигнал
Telecommunications: double image, echo image, ghost image, second imageУниверсальный русско-английский словарь > паразитный видеосигнал
-
6 паразитное изображение
Russian-English dictionary of telecommunications > паразитное изображение
-
7 паразитный видеосигнал
Russian-English dictionary of telecommunications > паразитный видеосигнал
-
8 частота зеркального канала
second-channel frequency, image frequencyРусско-английский словарь по электронике > частота зеркального канала
-
9 частота зеркального канала
image frequency, second-channel frequencyРусско-английский словарь по радиоэлектронике > частота зеркального канала
-
10 избирательность по зеркальному каналу
1) Engineering: image rejection ratio, image response, image selectivity, image-channel selectivity, image-frequency rejection ratio, second-channel selectivity2) Electronics: image ratio, image-frequency electron ratio, image-interference ratioУниверсальный русско-английский словарь > избирательность по зеркальному каналу
-
11 копия
1) General subject: carbon paper (через копирку), copy, counterpart, duplicate, duplication, edition, look alike, look-alike, manifold (через копирку), pattern, picture, polygraph, repetition, replication, reprint (публикации), reproduction, similar, similitude, tally, transcript, transcription2) Biology: replicate (http://en.wikipedia.org/wiki/Replicate)3) Colloquial: repro4) Military: copter-borne, manifold (бумажного документа), transcript (документа)5) Engineering: doublet, dub, dubbing (фонограммы или видеофонограммы), multifold (через копирку), print, replica, tracing6) Bookish: ectype7) Law: antigraphy, double, rescript8) Architecture: (точная) duplicate, image, picture (в переносном значении слова), run-off9) Forestry: facsimile (напр. античного изделия мебели), replica (напр. античного изделия мебели)10) Polygraphy: second sheet, second sheet (на пишущей машинке)12) Telecommunications: generation (фонограммы)14) Information technology: clone, facsimile( точная) (массива данных или программ), fax (точная) (массива данных или программ), instance, tally (программы), carbon copy (копирка, http://ivb.unact.ru/glossary/cc.html)16) Cartography: trace (на кальке, восковке), tracing (на кальке, восковке)17) Advertising: dupe, print (кинофильма)18) Patents: tenor19) Business: imitation20) Drilling: model21) Automation: (свето) blueprint, (факсимильная) replica, (факсимильная) replication22) Robots: coprocessor23) Makarov: carbon (через копирку), counterfeit, dub (фонограммы или видеофонограммы), printing-down, transfer (фонограммы или видеофонограммы), twin24) SAP.tech. CP -
12 избирательность по зеркальному каналу
Russian-English dictionary of telecommunications > избирательность по зеркальному каналу
-
13 заднее фокусное расстояние
1) Engineering: back focal length2) Electronics: back-focal lengthУниверсальный русско-английский словарь > заднее фокусное расстояние
-
14 точный до
•The measurement of a stellar image will be accurate to within 0.02 arc second.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > точный до
-
15 второе фокусное расстояние
Универсальный русско-английский словарь > второе фокусное расстояние
-
16 задняя фокальная плоскость
1) Engineering: second focal plane2) Electronics: back focal plane, image focal planeУниверсальный русско-английский словарь > задняя фокальная плоскость
-
17 зеркальные помехи
Engineering: image interference, second-channel interference -
18 зеркальный канал
1) Radio: image channel2) Telecommunications: second channel -
19 ослабление помехи по зеркальному каналу
Telecommunications: image attenuation, second-channel interference attenuationУниверсальный русско-английский словарь > ослабление помехи по зеркальному каналу
-
20 помехи по зеркальному каналу
Telecommunications: image interference, second channel interferenceУниверсальный русско-английский словарь > помехи по зеркальному каналу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Image registration — Registering and summing multiple exposures of the same scene improves signal to noise ratio, allowing to see things previously impossible to see. In this picture, the distant Alps are made visible, although they are tens of kilometers into the… … Wikipedia
Image stabilization — (IS) is a family of techniques used to reduce blurring associated with the motion of a camera during exposure. Specifically, it compensates for pan and tilt (angular movement, equivalent to yaw and pitch) of a camera or other imaging device. It… … Wikipedia
Second Reality — is a demo created by Future Crew for the Assembly 93 demoparty. In the PC demo competition, Second Reality placed first with its demonstration of 2D and 3D rendering. The demo was released to the public in October 1993. It is considered to be one … Wikipedia
Second life — Pour les articles homonymes, voir SL. Second Life … Wikipédia en Français
Image impedance — is a concept used in electronic network design and analysis and most especially in filter design. The term image impedance applies to the impedance seen looking in to the ports of a network. Usually a two port network is implied but the concept… … Wikipedia
Image resolution — describes the detail an image holds. The term applies equally to digital images, film images, and other types of images. Higher resolution means more image detail. Image resolution can be measured in various ways. Basically, resolution quantifies … Wikipedia
SECOND MARCHÉ BOURSIER — Depuis sa création en France, au début de 1983, le second marché est devenu un phénomène marquant de la vie boursière. Il a modifié radicalement le comportement financier des entreprises à l’égard des fonds propres et de l’appel public à… … Encyclopédie Universelle
Second-wave feminism — refers to a period of feminist activity which began during the 1960s and lasted through the late 1970s. Where first wave feminism focused on overturning legal ( de jure ) obstacles to equality, second wave feminism addressed unofficial ( de facto … Wikipedia
Second Lord du Trésor — Second Lord au Trésor Second Lord of the Treasury Armoiries du gouvernement britannique … Wikipédia en Français
IMAGE — Même limitée aux arts visuels, l’image ne peut être séparée des racines profondes qu’elle a dans la mémoire, l’imagination, la pensée ou le rêve. L’image est sans nul doute l’objet de réflexion le plus rebelle aux classifications par genres et… … Encyclopédie Universelle
Image and Reality of the Israel–Palestine Conflict — Image and Reality of the Israel Palestine Conflict is a controversial book by Norman G. Finkelstein. It is a study of the Israeli Palestinian conflict by the author of The Holocaust Industry . Finkelstein examines and scrutinizes popular… … Wikipedia